Mkdocs

Установить mkdocs mkdocs-material, mkdocs-material-extensions через miniconda для локального просмотра через mkdocs serve.

Почитать:

• https://squidfunk.github.io/mkdocs-material/creating-your-site/.
• https://docs.github.com/en/github/working-with-github-pages/configuring-a-publishing-source-for-your-github-pages-site

Создать repo с именем yourlogin.github.io, создать Action из первой ссылки, выбрать ветку gh-pages для pages в Settings.

При работе с git:

git status
git add filename
git commit -m "some commit"
git push -u origin master